|
Un grupo de serradillanos en colaboración con la Asociación Tierra Viva, nos hemos propuesto festejar y homenajear, al menos este año el DIA DEL HABLA SERRADILLANA. Queremos que sea un día de fiesta participativo y, sobre todo, de reivindicación y exaltación de nuestra lengua vernácula, que por suerte para nosotros y para la cultura en general, aún perdura en la jerga popular de nuestros mayores formando parte de su particular forma de expresarse.
A esta alturas todos sabemos que para muchos resultará bastante difícil mantener una conversación en serradillano, pero es es lo de menos lo importante es el gesto simbólico que puede significar el hecho en sí de que al menos por un día hagamos patria y revivamos esta importante tradición lingüística que nos hace un pueblo único y distinto de cualquier otro lugar. Pensamos que debe ser una experiencia enriquecedora, donde intercambiar impresiones sobre distintos aspectos relacionados con algunos sonidos y voces casi en desuso que tendremos la oportunidad de conocer y practicar de la mano de los últimos dpositarios de este extraordinario legado cultural que nos dejaron nuestros antepasados.Esto también servirá para concienciarnos de que nuestra peculiar forma de hablar no debe ser motivo de vergüenza, sino al contrario ha de llenarnos de orgullo. Para intentar recrear el ambiente típico de otros tiempos y para dar mayor realce al acontecimiento, homos considerado la idea salir a la calle a conversar , a palral o a chapurrear en serradillano y, sobre todo, a compartir unos buenos momentos vestidos a la antigua usanza, animados con un ponche serradillano y unos chatos de vino de pitarra de la espaldas del Cristo y amenizados con el himno de serradilla y música tradicional. Nuestro mayor reto es intentar involucarar a los hombres, tradicionalmente poco participativos y ajenos a estos eventos y, lo que es mas difícil todavía, a los jóvenes que en los tiempos que corren viven totalmente inmersos en al cultura de la globalización demostrando un total pasotismo hacia las costumbres y tradiciones locales. Puestos a pedir, nos gustaría recuperar el antiguo traje de gala del hombre serradillano, de chaleco con botonadura de plata y calzón y polainas de paño basto de Torrejoncillo, pero hoy apenas hay una decena de estos en Serradilla y por otro lado su confección es cara y llevaría mucho tiempo y trabajo, cosa que lo haría inviable a corto plazo. Por consiguiente, nos vamos a conformar con el traje de diario que consta de dos prendas básicas, como la blusa y el sombrero que pueden resultar mucho mas baratas y mas asequibles para todo el mundo. Para facilitar la adquisición de sombreros y blusas a los que deseen participar en esta fiesta, llevamos haciendo gestiones hace meses y a día de hoy disponemos de varios sombreros muy parecidos a los antiguos y de regular calidad al precio bastante ajustado de 20 euros y para las blusas tenemos tela muy similar a la original que ya no existe, y que confeccionan por encargo tía Felicitas Cobos y Emilia de Chencho a un precio razonable de 45 euros. Pensamos que esta puede ser una buena oportunidad para hacerse con un traje para toda la vida, que se puede utilizar cada vez que se organicen actos folclóricos o culturales, como ocurre en otros muchos pueblos. Es nuestro deseo, si esta iniciativa arraiga y se consolidad, seguir ampliando el significado de las fiesta a otros ámbitos de tipo cultural como conferencias, debates, exposiciones y actuaciones que sirvan para la investigación y el estudio de nuestra lengua para que en un futuro este sea un lugar de encuentro donde se den cita estudiosos del idioma y gentes en general. Por eso desde esta web de serradilla.com pedimos la colaboración de todos los serradillanos presentes o ausentes, de todos los amantes de esta tierra que se sientan identificados con nuestra tradiciones y por supuesto de todas las asociaciones y del Ayuntamiento de Serradilla, para así entre todos intentar fomentar y transmitir el uso del lenguaje hablado a las futuras generaciones y en definitiva ayudar a preservar nuestra identidad como pueblo. Se admiten sugerencias e ideas a través de los comentarios al artículo
|
Peru digu una cossa... se poia jadel en agostu cuandu estemuj casi toj?
Ansina pueu sacal del arca loj blusonij de mi abuelu Emillianu vidal y airialsi algu.
Tenemuj que jadel to lo posibli pol mantenel esti habla nuejtra... ej una joyina de muchuj quilatij ...aunque solu brilli pa unuj pocuj.
amelia